No exact translation found for إصلاح نظام التقاعد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إصلاح نظام التقاعد

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The following suggestions may help to reform the retirement system:
    وقد تساعد المقترحات التالية على إصلاح نظام التقاعد:
  • Pension reform in Chile
    إصلاح نظام المعاشات التقاعدية في شيلي
  • Reform of the current pension system
    إصلاح النظام الحالي للمعاشات التقاعدية
  • As a result of the reforms of the pension system in the 1990's a two-pillar system has been established in Hungary in 1998.
    وفي سياق إصلاحات نظام التقاعد في التسعينيات، أنشئ في هنغاريا عام 1998 نظام من دعامتين.
  • The Concept for Further Reform of the Pension System in the Kyrgyz Republic has been developed.
    ووُضع مفهوم لمواصلة إصلاح نظام المعاشات التقاعدية في جمهورية قيرغيزستان.
  • The Unit has supported the development of new approaches to social protection, labour welfare, pension reform and social security, particularly for individuals in the informal sector.
    وأيدت الوحدة وضع نُهج جديدة إزاء الحماية الاجتماعية، والرعاية المتعلقة بالعمل، وإصلاح نظام التقاعد والضمان الاجتماعي، لا سيما للأفراد العاملين في القطاع غير الرسمي.
  • Accordingly, in 2006 his Government had developed a five-year policy to address the challenge of ageing, reform the retirement system and strengthen the old age safety net.
    وبناء عليه، وضعت الحكومة في عام 2006 سياسة تطبق على مدى خمس سنوات للتصدي لتحدي الشيخوخة، وإصلاح نظام التقاعد وتعزيز شبكة السلامة لكبار السن.
  • This measure is an integral part of the country's pension system reform.
    وهذا التدبير جزء لا يتجزأ من إصلاح نظام المعاشات التقاعدية في البلد.
  • The market was invigorated by a reform of the pensions system and establishing the Open Pension Funds in 1999.
    وانتعش السوق بسبب إصلاح نظام المعاشات التقاعدية، وإنشاء صناديق مفتوحة للمعاشات التقاعدية في عام 1999.
  • At ECLAC, a small unit, the Development Finance Unit, over a 10-year period, conducted studies, bridging macroeconomics and social development issues, on reforms of pension and public health programmes in the region.
    ففي اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ظلت وحدة صغيرة هي وحدة التمويل الإنمائي تجري دراسات على مدى عشر سنوات تجمع بين قضايا الاقتصاد الكلي والتنمية الاجتماعية عن إصلاح نظام التقاعد وبرامج الصحة العامة في المنطقة.